爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 举棋若定(意思解释)
- 不过尔尔(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 万众一心(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由Y916文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做；可是力量不够。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |